dialogId("war-m-hrad", "font_small", "I am imprisoned under the castle.")
dialogStr("Sono imprigionata sotto al castello.")
dialogId("war-m-ocel", "font_small", "How did the steel get into this castle?")
dialogStr("Come ci è finito l'acciaio nel castello?")
dialogId("war-v-vesnicane", "font_big", "Hold on, I`ll bring some peasants to help you.")
dialogStr("Resisti, verr├▓ con qualche contadino per salvarti.")
dialogId("war-m-peoni", "font_small", "These are not peasants but peons.")
dialogStr("Questi non sono contadini ma poveracci.")
dialogId("war-v-doly", "font_big", "Do you think that these mines contain captain Silver`s treasure?")
dialogStr("Pensi che queste miniere contengano il tesoro di Silver?")
dialogId("war-m-povazuji", "font_small", "I consider this highly unlikely.")
dialogStr("Lo considero molto poco probabile.")
dialogId("war-m-kam", "font_small", "Where did we get us, again?")
dialogStr("E ora dove siamo finiti?")
dialogId("war-v-povedome", "font_big", "I find it oddly familiar here.")
dialogStr("Questo posto mi sembra stranamente familiare.")
dialogId("war-v-pohadka", "font_big", "When MS Word or another boring application is running on this machine, we, the computer game characters, get together in the C:\\WINDOWS\\CONFIG directory and talk.")
dialogStr("Quando Word ho un'altra applicazione noiosa è in esecuzione su questa macchina, noi, con i personaggi degli altri giochi, andiamo insieme nella cartella C:\\WINDOWS\\CONFIG a conversare.")
dialogId("war-m-pichat", "font_small", "When we don`t know what to do, we play hide-and-seek in the registry. That`s why your Windows sometimes crashes if you don`t play any games for a long period of time.")
dialogStr("Quando non sappiamo cosa fare, giochiamo a nascondino nel registro di configurazione. Ecco perché ogni tanto il tuo Windows si impalla se non giochi per troppo tempo.")
dialogId("war-v-prozradit", "font_big", "You shouldn`t give that away. I only wanted to say that it looks very similar to this level. So many computer game characters.")
dialogStr("Non dovevi dirlo. Io volevo solo dire che è molto simile a questo livello. Con così tanti personaggi.")
dialogId("war-m-aznato", "font_small", "But it`s not so difficult to get out of there.")
dialogStr("Ma non è tanto difficile uscire di là.")
dialogId("war-v-blizzard", "font_big", "The makers of this game would like to express their admiration for the Blizzard Entertainment company and wish them many successful games.")
dialogStr("I creatori di questo gioco vorrebbero esprimere la loro ammirazione per la Blizzard Entertainment e augurar loro molti altri giochi di successo.")
dialogId("war-m-hodiny", "font_small", "And they would also like to thank them for so many hours of neatly killed time.")
dialogStr("E vorrebbero anche ringraziare per tante ore di tempo passate piacevolmente.")
